Jdm die Hand bieten to hold out one particular's hand to sb, to supply sb one particular's hand (fig auch) to produce a conciliatory gesture to sb предоставлять, предлагать, предложить, давать, делать предложение, представляться, умолять, предоставить Try to remember: In German, 'bieten' usually means to supply or deliver one thing. https://entdeckensiediewelt.de/wie-eine-geschaftsadresse-in-leipzig-ihre-marke-aufwerten-kann/