Excellent write-up! I completely support your points on the EX4 format and why it’s useful to convert them into MQ4.
Once you have MQ4, you gain total flexibility to customize the source code, and that’s a big plus for traders. https://ex4tomq4decompilers.quora.com