It is possible to insert a cat flap into an upvc panel or double glazing sealed unit. The best solution is to put in an entirely new glass pane that has a pre-made hole. Follow the directions included in the kit. Make sure the shape you've drawn (be it square https://cat-flap-fitting80689.frewwebs.com/31303155/how-much-does-a-cat-flap-cost