If any person is seeking an exact translation that doesn't rhyme or maintain the rhythm and lyrical flow with the song, Here's an accurate English translation: He wound up making a number with the benchmark market averages—nevertheless in use today—to indicate whether the stock market is rising or slipping. https://financefeeds.com/volatility-and-big-news-navigating-the-new-york-session/